Archivo de la etiqueta: español para servicios turísticos

Diccionario multilingüe de turismo

Publicado el 26 junio, 2022 por antoniorcbxl

Este es un diccionario multilingüe de turismo en cinco idiomas (español, inglés, francés, árabe e italiano). http://techword.dfing.ua.es/tourismdictio/glosario.php Saludos.

Publicado en Terminología | Etiquetado , , | Deja un comentario

Ref. bibliog.: Enseñanza del español con fines específicos: El caso de la carrera de Turismo. Teoría y práctica

Publicado el 25 noviembre, 2019 por antoniorcbxl

Conexión a DIALNET para descargar el texto completo aquí o en el siguiente enlace. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=734186 Saludos, Antonio Riutort

Publicado en Bibliografía | Etiquetado , | Deja un comentario

Anglicismos en los aeropuertos

Publicado el 28 agosto, 2017 por antoniorcbxl

La FUNDÉU compartió no hace mucho una recomendación para evitar algunos anglicismos referidos a los aeropuertos. Una información de especial interés para  docentes y alumnos de español para los servicios turísticos. Saludos y feliz inicio de curso. Aquí. http://www.fundeu.es/recomendacion/anglicismos-en-los-aeropuertos-735/

Publicado en Terminología, Vocabulario | Etiquetado , , | Deja un comentario

Recurso digital: Folletos turísticos de la Oficina Española de Turismo

Publicado el 31 enero, 2014 por antoniorcbxl

La Oficina Española de Turismo ofrece en esta página la posibilidad de seleccionar folletos turísticos y enviártelos a tu email. Una ayuda para los profesores de español del turismo o de cultura española.

Publicado en Imagen de España, Recursos, manuales y materiales, Sin categoría | Etiquetado , , | Deja un comentario

Miscelánea

Publicado el 5 julio, 2013 por antoniorcbxl

Recojo del último boletín (48º) de ASELE dos informaciones de interés para el español con fines específicos: 1) Una reseña del libro de Ávila y Sánchez Lobato (coords.) «Teoría y práctica de la enseñanza y aprendizaje del español para fines … Seguir leyendo →

Publicado en Bibliografía | Etiquetado , | Deja un comentario

Materiales: Español del Turismo (REDELE)

Publicado el 26 marzo, 2013 por antoniorcbxl

A través de este enlance se accede a las actas del IX ENCUENTRO PRÁCTICO DE ELE en Nápoles. Entre ellas se encuentran las siguientes contribuciones sobre el Español del Turismo: 18. GIUSEPPE TROVATO (Universidad de Catania).Las lenguas con fines específicos … Seguir leyendo →

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Recurso: Página web para el aprendizaje del español del turismo (hostelería)

Publicado el 21 marzo, 2013 por antoniorcbxl

La Comisión Europea anuncia la creación de EUROCETERING, una herramienta en línea para el aprendizaje de lenguas extranjeras para el sector de la hostelería. Pincha aquí.

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Ref. Bibliográfica: Discurso turístico e Internet

Publicado el 11 febrero, 2012 por antoniorcbxl

Descripción Discurso turístico e Internet constituye una aproximación analítica a unos géneros discursivos novedosos, como son los blogs, los foros, los libros de visita o las páginas web privadas e institucionales de promoción de hoteles, vinculados todos ellos a la … Seguir leyendo →

Publicado en Análisis del discurso, Bibliografía, Discursos profesionales, Recursos, manuales y materiales | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Artículo periodístico: De maletas, turismo y viajes

Publicado el 28 junio, 2011 por antoniorcbxl

Recojo del foro de Español para Fines Específicos de la Comunidad Todoele un interensante y ameno artículo sobre los términos más comunes al hablar de viajes.

Publicado en Recursos, manuales y materiales | Etiquetado , | Deja un comentario

Enlace: la promoción turística de España a través de los años, los carteles y los eslóganes

Publicado el 27 junio, 2011 por antoniorcbxl

Una curiosidad para llevar al aula y que nuestros alumnos comprendan por qué parte de la oferta turística actual es la que es, y por qué muchos identificaron en su día ‘España = sol y playa’. Un material que puede … Seguir leyendo →

Publicado en Imagen de España, Recursos, manuales y materiales | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Plataforma digital: Eurocatering Language Training

Publicado el 21 May, 2011 por antoniorcbxl

Uno de los últimos galardonados con el premio el «Sello Europeo de las Lenguas» puede resultar de utilidad para los profesores de Español para Fines Ocupacionales (restaurante y cocina): http://www.eurocatering.org/

Publicado en Recursos, manuales y materiales | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Bibliografía / Manual: Hotel.es (B1-B2)

Publicado el 16 febrero, 2011 por antoniorcbxl

SGEL ha publicado una edición renovada del manual ‘Español para el hotel‘, con el título ‘Hotel.es‘: Versión renovada de un clásico de nuestro catálogo, Español en el hotel. Destinado a estudiantes de español que quieren realizar prácticas en empresas o … Seguir leyendo →

Publicado en Bibliografía, Recursos, manuales y materiales | Etiquetado , | Deja un comentario

Vídeo: ‘I need Spain’ (v.o.s. inglés)

Publicado el 23 enero, 2011 por antoniorcbxl

La campaña de promoción turística más reciente con subtítulos en inglés:  

Publicado en Actividades comprensión oral, Imagen de España | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Vídeo: En la recepción del hotel

Publicado el 19 noviembre, 2010 por antoniorcbxl

Mi búsqueda ha sido infructuosa a la hora de dar con un vídeo que recoja una interacción real en un hotel entre un recepcionista y un cliente. Esto es lo más cercano que he encontrado: una dramatización de una situación … Seguir leyendo →

Publicado en Actividades comprensión oral, Actividades expresión oral, Discursos profesionales, Recursos, manuales y materiales | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Artículo: Los géneros discursivos en la lengua del turismo (Calvi, M.T.)

Publicado el 2 noviembre, 2010 por antoniorcbxl

Artículo muy recomendable de M.T. Calvi para los que se dedican a la enseñanza del español del turismo: Los géneros discursivos en la lengua del turismo

Publicado en Bibliografía, Discursos profesionales | Etiquetado , | Deja un comentario