Archivo de la categoría: Terminología

8 curiosas procedencias etimológicas de palabras económicas

¿Conoces el origen de estas palabras?: crisis, ahorro, negocio, moneda, dinero, la Bolsa, bancarrota, economía. ¿No? Pues aquí te lo explican. http://www.elsalmoncontracorriente.es/?8-curiosas-procedencias

Publicado en Terminología | Etiquetado , | Deja un comentario

Anglicismos en los aeropuertos

La FUNDÉU compartió no hace mucho una recomendación para evitar algunos anglicismos referidos a los aeropuertos. Una información de especial interés para  docentes y alumnos de español para los servicios turísticos. Saludos y feliz inicio de curso. Aquí. http://www.fundeu.es/recomendacion/anglicismos-en-los-aeropuertos-735/

Publicado en Terminología, Vocabulario | Etiquetado , , | Deja un comentario

Glosario español-francés (negocios y empresa)

Aquí podréis acceder a un glosario español-francés de términos básicos de negocios y empresa. Haz clic para acceder a Voc-Esp-FRA-ESP.pdf Saludos, Antonio Riutort

Publicado en Terminología | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Recurso: Glosario de términos de negocios Inglés-Español

La editorial Pearson Prentice Hall ofrece en su página web un glosario que podría ser muy útil para los profesores de español de los negocios cuyos alumnos son anglófonos, o en los casos en los que esta lengua se puede … Seguir leyendo

Publicado en Recursos, manuales y materiales, Sin categoría, Terminología | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Ref. Bibliog.: Discurso profesional y lingüística de corpus

Para todos los interesados en el análisis de los discursos profesionales. Chierichetti, Luisa; Garofalo, Giovanni, eds. 2013. Discurso profesional y lingüística de corpus. Perspectivas de investigación. Obra publicada bajo licencia Creative Commons. Formato: electrónico, 247 págs. Aquí. Saludos. Antonio Riutort

Publicado en Análisis del discurso, Discursos profesionales, Sin categoría, Terminología | Etiquetado , , | Deja un comentario

Novedad bibliográfica: Eurrutia Cavero, Maria Mercedes. Enseñanza-aprendizaje del léxico de los negocios

Recojo de INFOLING esta nueva referencia bibliográfica para los que enseñan Español de los Negocios en FRANCIA. Eurrutia Cavero, Maria Mercedes. 2012. Enseñanza-aprendizaje del léxico de los negocios. Enfoque contrastivo francés-español. Bern: Peter Lang AG (Formato: rústica, 251 págs., ISBN-13: … Seguir leyendo

Publicado en Bibliografía, Sin categoría, Terminología, Vocabulario | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Recurso: Diccionario español-francés-inglés de informática e Internet.

Pincha aquí.

Publicado en Recursos, manuales y materiales, Terminología, Vocabulario | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Memorias máster REDELE 2012: Léxico banca y ciencias de la salud

Se ha publicado en REDELE Biblioteca 2012 (nº 13) dos memorias de máster sobre EFE. La primera lleva por título “La enseñanza del léxico de la banca española: el léxico disponible y los manuales ENE” (Encarna Mesa Betancor). La segunda … Seguir leyendo

Publicado en Análisis del discurso, Bibliografía, Comunicación comercial, Terminología | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Recurso / Vocabulario: Categorización del vocabulario de los negocios

Me ha parecido interesante este enlace en el que se presenta una categorización del vocabulario de los negocios, según distintos criterios. Me parece especialmente útil para crear cuestionarios de análisis de necesiades y para la planificación del curso.

Publicado en Terminología, Vocabulario | Etiquetado , , | Deja un comentario

Material: Terminología contable en cuatro idiomas

Un glosario multilingüe (español, inglés, alemán y francés) de términos contables: Términos contables en cuatro idiomas

Publicado en Recursos, manuales y materiales, Terminología | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Glosario de terminología turística 2005

Aquellos que se dedican a la enseñanza del español del turismo encnotrarán esta selección terminológica de interés para sus clases.

Publicado en Terminología | Etiquetado | Deja un comentario