Archivo de la categoría: Terminología

Anglicismos en los aeropuertos

La FUNDÉU compartió no hace mucho una recomendación para evitar algunos anglicismos referidos a los aeropuertos. Una información de especial interés para  docentes y alumnos de español para los servicios turísticos. Saludos y feliz inicio de curso. Aquí. http://www.fundeu.es/recomendacion/anglicismos-en-los-aeropuertos-735/ Anuncios

Publicado en Terminología, Vocabulario | Etiquetado , , | Deja un comentario

Glosario español-francés (negocios y empresa)

Aquí podréis acceder a un glosario español-francés de términos básicos de negocios y empresa. http://r.douzal.free.fr/Voc-Esp-FRA-ESP.pdf Saludos, Antonio Riutort

Publicado en Terminología | Etiquetado , , , | Deja un comentario

WordReference para las colocaciones

En la página web de diccionarios WordReference existe la opción de consultar el diccionario de términos de negocios Español-Inglés e Inglés-Español. Más allá de la traducción, lo interesante es que ofrece colocaciones léxicas. Por ejemplo, para el término pedido: Pedido de muestra (sample … Seguir leyendo

Publicado en Recursos, manuales y materiales, Terminología | Etiquetado , , , , | 1 Comentario

Recurso: Glosario de términos de negocios Inglés-Español

La editorial Pearson Prentice Hall ofrece en su página web un glosario que podría ser muy útil para los profesores de español de los negocios cuyos alumnos son anglófonos, o en los casos en los que esta lengua se puede … Seguir leyendo

Publicado en Recursos, manuales y materiales, Sin categoría, Terminología | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Ref. Bibliog.: Discurso profesional y lingüística de corpus

Para todos los interesados en el análisis de los discursos profesionales. Chierichetti, Luisa; Garofalo, Giovanni, eds. 2013. Discurso profesional y lingüística de corpus. Perspectivas de investigación. Obra publicada bajo licencia Creative Commons. Formato: electrónico, 247 págs. Aquí. Saludos. Antonio Riutort

Publicado en Análisis del discurso, Discursos profesionales, Sin categoría, Terminología | Etiquetado , , | Deja un comentario

Novedad bibliográfica: Eurrutia Cavero, Maria Mercedes. Enseñanza-aprendizaje del léxico de los negocios

Recojo de INFOLING esta nueva referencia bibliográfica para los que enseñan Español de los Negocios en FRANCIA. Eurrutia Cavero, Maria Mercedes. 2012. Enseñanza-aprendizaje del léxico de los negocios. Enfoque contrastivo francés-español. Bern: Peter Lang AG (Formato: rústica, 251 págs., ISBN-13: … Seguir leyendo

Publicado en Bibliografía, Sin categoría, Terminología, Vocabulario | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Recurso: Diccionario español-francés-inglés de informática e Internet.

Pincha aquí.

Publicado en Recursos, manuales y materiales, Terminología, Vocabulario | Etiquetado , , , , | Deja un comentario