Archivo mensual: enero 2011

Actividades / Recursos: Didactiteca

La Didactiteca del Instituto Cervantes cuenta con actividades para la enseñanza del español general de los negocios. Basta con seleccionar en la opción  ‘Destinatarios‘, ‘Alumnos de cursos con fines específicos‘. En otro grupo se encuentra esta actividad adaptada por Isabel … Seguir leyendo

Publicado en Actividades escritura, Actividades expresión oral | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

Recurso / Vocabulario: Categorización del vocabulario de los negocios

Me ha parecido interesante este enlace en el que se presenta una categorización del vocabulario de los negocios, según distintos criterios. Me parece especialmente útil para crear cuestionarios de análisis de necesiades y para la planificación del curso.

Publicado en Terminología, Vocabulario | Etiquetado , , | Deja un comentario

Vídeo: ‘I need Spain’ (v.o.s. inglés)

La campaña de promoción turística más reciente con subtítulos en inglés:  

Publicado en Actividades comprensión oral, Imagen de España | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Ref. Bibliográfica: Revista de Lenguas para Fines Específicos 15 (2010)

Copio y pego desde la lista de distribución INFOLING: Anunciamos la salida del volumen doble nº 15-16 de la REVISTA DE LENGUAS PARA FINES ESPECÍFICOS (que edita el Depto. de Filología Moderna y el Servicio de Publlicaciones de la Universidad … Seguir leyendo

Publicado en Bibliografía | Etiquetado , | Deja un comentario

Artículo: Diferencias generacionales

Este artículo de Expansión expone un fenómeno relativamente frecuente en algunas empresas: la convivencia de trabajadores de generaciones diferentes. Lo que es interesante de este artículo es lo siguiente: es una muestra de que las culturas que conviven en un … Seguir leyendo

Publicado en Bibliografía, Competencia intercultural | Etiquetado , , | Deja un comentario

Actividad / Material / Vocabulario: Competencias profesionales

A la hora de enseñar a nuestros alumnos a comunicarse adecuadamente para una entrevista de trabajo, o simplemente a describirse como trabajadores, es especialmente importante adaptarse al alumno y ayudarle a describirse en español tal y como es, sin imponer … Seguir leyendo

Publicado en Actividades expresión oral, Comunicación comercial, Recursos, manuales y materiales, Vocabulario | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

Recurso: A Beginner’s Guide to Effective Email

Otra buena página con consejos para la redacción de correos electrónicos.

Publicado en Comunicación comercial, Recursos, manuales y materiales | Etiquetado , , | Deja un comentario

Material: Terminología contable en cuatro idiomas

Un glosario multilingüe (español, inglés, alemán y francés) de términos contables: Términos contables en cuatro idiomas

Publicado en Recursos, manuales y materiales, Terminología | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Resumen congreso: XX CONGRESO INTERNACIONAL DE ASELE

A la espera de la actas del XX Congreso Internacional de Asele, monográfico sobre el EFE, se ha publicado un breve resumen de lo que dio de sí dicho congreso. XX CONGRESO INTERNACIONAL DE ASELE

Publicado en Congresos y eventos | Etiquetado | Deja un comentario

Material: Descubre el nivel de estrés que soportas en tu trabajo

Un enlace a un cuestionario de Emprendedores para medir el grado de estrés que un trabajador soporta en su trabajo. Un complemento para practicar la descripción del entorno laboral y sus problemas en niveles intermedios y avanzados.

Publicado en Recursos, manuales y materiales | Etiquetado | Deja un comentario

Vídeo: Business e-mails quality basics

Me ha parecido muy interesante esta página porque recoge un vídeo en el que se explica de forma clara algunas reglas básicas para la redacción de correos electrónicos. Creo que será de utilidad para aquellos profesores que poseen alumnos poco … Seguir leyendo

Publicado en Comunicación comercial | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Bibliografía: (Memoria de máster) La variante sociocultural mexicana en el espñaol de los negocios

Una memoria de máster de Cristina Sánchez Fuentes interesante para los que estén enseñando español de los negocios en EE.UU., Canadá o Brasil.

Publicado en Bibliografía | Etiquetado , | Deja un comentario

Noticia: La Fundación Comillas desarrollará un corpus propio de español de los negocios

Me acobo de enterar (un poco tarde) de esta gran noticia. Espero que este proyecto  contribuya a conocer mejor el discurso de los negocios. Siempre he creído que actualmente lo que enseñamos en nuestras clases de EN no son más … Seguir leyendo

Publicado en EN como disciplina | Etiquetado , , | Deja un comentario