Archivo de la etiqueta: español de los negocios

Anglicismos laborales que no necesita el castellano

Alternativas para algunos anglicismos que se han colado en el léxico español de los negocios. Aquí. http://www.esquire.es/actualizacion/8011/anglicismos-laborales-que-no-necesita-el-castellano/1

Publicado en Vocabulario | Etiquetado , | 1 Comentario

Glosario español-francés (negocios y empresa)

Aquí podréis acceder a un glosario español-francés de términos básicos de negocios y empresa. Haz clic para acceder a Voc-Esp-FRA-ESP.pdf Saludos, Antonio Riutort

Publicado en Terminología | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Recurso: Entrevistas sobre la jornada laboral

Antes que nada, os advierto de que he tenido problemas con los vídeos que acompañan a este material. Si vosotros también los tenéis, al menos podéis aprovechar la transcripción. Aquí. http://www.laits.utexas.edu/orkelm/aspectos/tipico.htm

Publicado en Manuales y materiales, Recursos | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Glosarios inglés-español de los negocios

¡Hola a todos! En esta página se pueden descargar gratuitamente glosarios bilingües inglés-español con vocabulario sobre los negocios. (Las descargas gratuitas están al final de la página). Enlace: http://www.barcelonaenglish.com/school/online/ebooks/books.htm Antonio Riutort

Publicado en Recursos | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Publicación: Guía de Conversación NEGOCIOS.

Me he topado con este material de la editorial Habla con eñe. Si lo utilizáis o habéis utilizado, sería de utilidad para los otros profesores conocer vuestra opinión. http://www.hablaconene.com/shop/conversacion-2/guias-de-conversacion-nivel-a1-a2-b1/guia-de-conversacion-negocios-isbn-9878494232626.html Saludos Antonio Riutort

Publicado en Actividades expresión oral, Recursos, manuales y materiales | Etiquetado , , , , | 1 Comentario

15 ideas (adaptables) para practicar la descripción de la empresa

En este enlace se pueden encontrar 15 ideas para crear actividades sobre la descripción de la empresa. Una función muy importante para los alumnos que son trabajadores en activo. ¡Saludos!

Publicado en Actividades expresión oral, Recursos, manuales y materiales | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Recurso: Glosario de términos de negocios Inglés-Español

La editorial Pearson Prentice Hall ofrece en su página web un glosario que podría ser muy útil para los profesores de español de los negocios cuyos alumnos son anglófonos, o en los casos en los que esta lengua se puede … Seguir leyendo

Publicado en Recursos, manuales y materiales, Sin categoría, Terminología | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Comunicación / Actas: Programación para un curso de 25 horas

En las actas del V congreso sobre la enseeñanza del español en Portugal aparece una comunicación de Marcelino António Araújo Leal titulada “Español de los Negocios: programación de un curso de 25 horas“. Aunque la situación del curso es muy … Seguir leyendo

Publicado en Análisis de necesiades, Bibliografía, Congresos y eventos, Sin categoría | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Recurso: Fichas para la clase de español de los negocios

Os dejo el enlace a una página que alberga un material muy interesante para la clase de español de los negocios. Son una especie de fichas o pósteres con contenidos no directamente comunicativos, pero que sí pueden dar pie a … Seguir leyendo

Publicado en Recursos, manuales y materiales, Sin categoría | Etiquetado , , , | 3 comentarios

Actividad: “¿Quiero ser mi propio jefe!” (Del blog Deele)

El el blog Deele podéis encontrar esta unidad didáctica, con la que podréis trabajar el vocabulario general de la empresa (descripción del jefe, material de oficina, organigrama, tipos de empresas,…).

Publicado en Recursos, manuales y materiales, Vocabulario | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Vídeos: habilidades comunicativas profesionales

Unos vídeos (en inglés) muy interesantes sobre habilidades comunicativas profesionales. Para todos aquellos que como yo, creen que es positivo que un docente de español de los negocios sepa algo sobre comunicación eficaz en la empresa y/o los negocios. Habilidades … Seguir leyendo

Publicado en Bibliografía, Comunicación comercial, Discursos profesionales | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

Material: 500 verbos relevantes para los negocios (Mi lista actualizada)

En esta entrada os adjunto una lista con 500 verbos relevantes en la comunicación general de los negocios. Se trata de verbos comunes no especializados. La lista ha sido confeccionada por mí, y no está basada en estudios de frecuencia. … Seguir leyendo

Publicado en Vocabulario | Etiquetado , | Deja un comentario

Novedad bibliográfica: Eurrutia Cavero, Maria Mercedes. Enseñanza-aprendizaje del léxico de los negocios

Recojo de INFOLING esta nueva referencia bibliográfica para los que enseñan Español de los Negocios en FRANCIA. Eurrutia Cavero, Maria Mercedes. 2012. Enseñanza-aprendizaje del léxico de los negocios. Enfoque contrastivo francés-español. Bern: Peter Lang AG (Formato: rústica, 251 págs., ISBN-13: … Seguir leyendo

Publicado en Bibliografía, Sin categoría, Terminología, Vocabulario | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Lista de vocabulario para las llamadas telefónicas

¡Hola a todos! El curso ya lleva su inercia y empiezan a caer los primeros materiales. Espero que sean de vuestra utilidad. En este post os dejo una lista de  vocabulario para las llamadas telefónicas . Veréis que se les … Seguir leyendo

Publicado en Comunicación comercial, Recursos, manuales y materiales, Vocabulario | Etiquetado , , | 2 comentarios

Referencias bibliográficas / Artículos: Español de los Negocios, Académico y Científico-Técnico

En este enlace se puede acceder a tres artículos sobre EFE (dos sobre EN y uno sobre Español con Fines Académicos) Español para fines académicos De la posibilidad a la necesidad: ejercicios de puntuación en el aula de español con … Seguir leyendo

Publicado en Bibliografía, Recursos, manuales y materiales | Etiquetado , , , , | Deja un comentario