Archivo del Autor: antoniorcbxl

¿Qué es la bolsa? (Para principiantes)

Un vídeo muy ameno y didáctico. La bolsa para principiantes. Aquí.  

Publicado en Recursos, manuales y materiales | Etiquetado , | Deja un comentario

Anglicismos en los aeropuertos

La FUNDÉU compartió no hace mucho una recomendación para evitar algunos anglicismos referidos a los aeropuertos. Una información de especial interés para  docentes y alumnos de español para los servicios turísticos. Saludos y feliz inicio de curso. Aquí. http://www.fundeu.es/recomendacion/anglicismos-en-los-aeropuertos-735/

Publicado en Terminología, Vocabulario | Etiquetado , , | Deja un comentario

Actas del XIII Encuentro Internacional del GERES

Aquí. https://www.geres-sup.com/cahiers/cahiers-du-geres-n-8/

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

WWW: Medical Spanish for Healthcare Providers

“This site is presented as a free medical Spanish immersion, with vocabulary including greetings, history, examination, and everyday speech, all with translation and audio. It is designed to be helpful for a variety of medical personnel. In addition to introducing … Seguir leyendo

Publicado en Discursos profesionales, Recursos, manuales y materiales | Etiquetado , | Deja un comentario

Wikilengua: Porcentajes

Una entrada muy interesante de la Wikilengua en español sobre la expresión de porcentajes.  Aquí. http://www.wikilengua.org/index.php/Porcentaje

Publicado en Recursos, Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Novedad bibliog.: Arquitectura y construcción. Español académico y profesional

Arquitectura y construcción. Español académico y profesional. Úbeda Mansilla, Paloma y Escribano Ortega, María Luisa (2015). Madrid, España: Edinumen. Más información aquí.

Publicado en Bibliografía, Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Anglicismos laborales que no necesita el castellano

Alternativas para algunos anglicismos que se han colado en el léxico español de los negocios. Aquí. http://www.esquire.es/actualizacion/8011/anglicismos-laborales-que-no-necesita-el-castellano/1

Publicado en Vocabulario | Etiquetado , | 1 Comentario

Glosario español-francés (negocios y empresa)

Aquí podréis acceder a un glosario español-francés de términos básicos de negocios y empresa. Haz clic para acceder a Voc-Esp-FRA-ESP.pdf Saludos, Antonio Riutort

Publicado en Terminología | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Nuevo manual: El español en entornos profesionales. Empresas, mercados, cultura.

Novedad bibliográfica para la enseñanza del español general de los negocios. Furió Blasco. E., Alonso Pérez. M., Marti, L. yBlanco Callejo, M. (2016). El español en entornos profesionales. Empresas, mercados, cultura. Madrid: Edinumen, 151 páginas, ISBN: 978-84-9848-675-9

Publicado en Manuales y materiales, Sin categoría | Etiquetado | Deja un comentario

Artículo de prensa: Los horarios en España

Un artículo muy útil que explica con datos los horarios en España y el porqué de ellos. Aquí. http://verne.elpais.com/verne/2016/03/18/articulo/1458309794_132930.html

Publicado en Competencia intercultural | Etiquetado , , | Deja un comentario

Recurso: Entrevistas sobre la jornada laboral

Antes que nada, os advierto de que he tenido problemas con los vídeos que acompañan a este material. Si vosotros también los tenéis, al menos podéis aprovechar la transcripción. Aquí. http://www.laits.utexas.edu/orkelm/aspectos/tipico.htm

Publicado en Manuales y materiales, Recursos | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Recursos: Cultural Interviews with Latin American & Spanish Executives

Un material muy interesante para los que estáis interesados en los aspectos culturales en los negocios con hispanohablantes. Aquí. http://www.laits.utexas.edu/laexec/laexec.html# Saludos Antonio Riutort

Publicado en Manuales y materiales, Recursos | Etiquetado , | Deja un comentario

Simuladores de entrevistas de trabajo

Hace unos años compartí unos enlances a simuladores de entrevistas de trabajo muy útiles para preparar a nuestros alumnos. Uno de ellos ya no está activo. Sin embargo, el otro sí. Además, aprovecho para compartir otro que acabo de descubrir. … Seguir leyendo

Publicado en Recursos | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Bibliografía español para fines específicos

Si entráis en este enlace, encontraréis un buscador de bibliografía sobre la enseñanza del ELE. Si clicáis sobre “Búsqueda en el Catálogo” y a continuación elegís la opción “Materia — Fines Específicos”, se os mostrará una lista de referencias bibliográficas … Seguir leyendo

Publicado en Bibliografía | Etiquetado , , | Deja un comentario

Glosarios inglés-español de los negocios

¡Hola a todos! En esta página se pueden descargar gratuitamente glosarios bilingües inglés-español con vocabulario sobre los negocios. (Las descargas gratuitas están al final de la página). Enlace: http://www.barcelonaenglish.com/school/online/ebooks/books.htm Antonio Riutort

Publicado en Recursos | Etiquetado , , , , | Deja un comentario